Legal

Datenschutz

1) Einleitung und Verantwortlicher

Wir freuen uns über Ihren Besuch. Im Folgenden informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung dieser Website verarbeiten, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

[Vor- und Nachname bzw. Firma]
Augmented Reality Recordings
[Straße und Hausnummer]
[PLZ Ort]
Deutschland
E-Mail: [E-Mail-Adresse]

2) Aufruf der Website

Bei der rein informatorischen Nutzung dieser Website verarbeiten wir nur die Daten, die Ihr Browser technisch bedingt an den Server übermittelt (sog. Server-Logfiles):

aufgerufene Seite bzw. Datei
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
übertragene Datenmenge
Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
verwendeter Browser und Betriebssystem
IP-Adresse

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, die Website stabil, sicher und funktionsfähig bereitzustellen.

Diese Website nutzt eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

3) Hosting und technische Plattform

Diese Website und die dazugehörige Musik-Plattform (Katalog, Hörproben, Kaufabwicklung und Downloads) werden in unserem Auftrag von unserem technischen Dienstleister each.life betrieben: [Anbieter und Anschrift von each.life]. Mit each.life besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. each.life setzt dafür folgende Unterauftragsverarbeiter ein:

Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA – Auslieferung der Website über ein weltweites Content-Delivery-Network (Cloudflare Pages) und Betrieb der Programmierschnittstelle api.each.life. Dabei werden insbesondere die in Ziffer 2 genannten Daten einschließlich Ihrer IP-Adresse verarbeitet, um die Website schnell und sicher auszuliefern und Angriffe abzuwehren.
Supabase, Inc., USA – Datenbank und Dateispeicher für den Musik-Katalog, Cover, Hörproben und Download-Dateien sowie für Bestelldaten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer zuverlässigen, schnellen und sicheren Bereitstellung unseres Angebots. Zur Übermittlung in die USA siehe Ziffer 9.

4) Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Werbezwecken und nutzt keine Webanalyse-Dienste. Wir speichern in Ihrem Browser nur, was für die Funktion der Website unbedingt erforderlich ist:

Player-Status (Session Storage): welcher Titel gerade läuft und an welcher Stelle, damit die Wiedergabe beim Wechsel zwischen Seiten weiterläuft. Diese Angabe wird beim Schließen des Tabs automatisch gelöscht.
Cookie-Hinweis (Local Storage): dass Sie den Hinweis bestätigt haben, damit er nicht bei jedem Besuch erneut erscheint.

Diese Angaben werden nicht an uns oder Dritte übermittelt. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Speicherung unbedingt erforderlich ist, um den von Ihnen gewünschten Dienst bereitzustellen; soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können diese Angaben jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

5) Musik-Player und Hörproben

Titellisten, Cover und 30-sekündige Hörproben werden beim Aufruf einer Seite bzw. beim Abspielen direkt von den Servern der Plattform geladen (api.each.life sowie der Dateispeicher von Supabase, siehe Ziffer 3). Dabei übermittelt Ihr Browser technisch bedingt Ihre IP-Adresse und die in Ziffer 2 genannten Angaben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Präsentation unserer Veröffentlichungen.

6) Kauf von Downloads

Auf dieser Website können Sie Musik als Download (MP3 und FLAC) kaufen. Zur Zahlung werden Sie auf die Bezahlseite unseres Zahlungsdienstleisters weitergeleitet: Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland („Stripe“). Dort geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Zahlungsdaten ein, je nach Zahlungsart auch Name und Rechnungsanschrift. Stripe verarbeitet diese Daten zur Abwicklung der Zahlung, zur Betrugsprävention und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten und kann dafür auf seinen Seiten auch Cookies einsetzen. Vollständige Zahlungsdaten wie Ihre Kartennummer erhalten wir nicht. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe: https://stripe.com/de/privacy.

Wählen Sie PayPal als Zahlungsart, werden die für die Zahlung erforderlichen Daten zusätzlich an PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg, übermittelt. Es gilt die Datenschutzerklärung von PayPal.

Nach erfolgreicher Zahlung werden Ihre E-Mail-Adresse, die gekauften Titel sowie Betrag und Zeitpunkt des Kaufs gespeichert, um Ihnen die Download-Links bereitzustellen und den Kauf nachweisen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten.

7) Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die im Formular angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse und Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Das Formular wird über den Dienst Web3Forms (web3forms.com) übermittelt, der die Angaben an unser E-Mail-Postfach weiterleitet. Schreiben Sie uns direkt per E-Mail – etwa mit einer Demo-Einsendung –, verarbeiten wir die Angaben aus Ihrer E-Mail.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung Ihres Anliegens. Zielt Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages ab, ist zusätzliche Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8) Links zu externen Plattformen

Wir verlinken auf externe Plattformen wie Spotify, Apple Music, Beatport, Bandcamp, SoundCloud, YouTube, Instagram und Facebook. Es handelt sich um einfache Links: Inhalte dieser Anbieter werden nicht eingebettet, und es werden keine Daten an sie übertragen, solange Sie einen Link nicht anklicken. Nach dem Klick gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

9) Übermittlung in Drittländer

Einige der genannten Dienstleister haben ihren Sitz in den USA oder verarbeiten Daten dort. Eine Übermittlung erfolgt nur, soweit ein angemessenes Datenschutzniveau sichergestellt ist – insbesondere, wenn der Anbieter unter dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) zertifiziert ist, für den ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt (Art. 45 DSGVO), oder auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

10) Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte zu:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die in Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

11) Dauer der Speicherung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Bestehen gesetzliche Aufbewahrungsfristen – etwa handels- und steuerrechtliche Fristen für Kaufbelege –, werden die Daten nach Ablauf dieser Fristen gelöscht. Daten, die auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeitet werden, speichern wir, bis dieses Interesse entfällt oder Sie wirksam widersprechen.

Stand: September 2026